S'abonner à ce blog

Mitsu me au
Sono shisen tojita
Sekai no naka
Kidzukanai furi wo shite mo
Yoi wo satoraresou

Yaketsuku
Kono kokoro
Kakushite
Chikadzuite
Toiki kanjireba
Shibireru hodo

Arifureta koi gokoro ni ima wana wo shikakete
Wazuka na sukima ni mo ashiato nokosanai yo

Miesuita kotoba dato kimi wa
Yudan shiteru
Yoku shitta gekiyaku nara
Nomihoseru kiga shita

Sabi tsuku
Kusari kara
Nogareru
Ate mo nai
Hibiku
Byoushin ni
Aragau hodo

Tatoeba fukai shigemi no naka suberi koma sete
Tsunaida ase no kaori ni tada okasaresou

Arifureta koi gokoro ni ima wana wo shikakeru
Wazuka na sukima nozoke ba

Tsukamaete

Tatoeba fukai shigemi no naka suberi komasete
Tsunaida ase no kaori ni tada okasareteru


------------------------------​--------------------------
Je te regarde de loin
Tu me regardes de loin
Dans notre petit monde clos

Agissant inconsciemment
Prétendant ne rien savoir
Notre empoisonnement pourrait être compris

Avoir à caché
Mon propre cœur
Juste pour me rapprocher de toi

Un soupire
S'échappe de mes lèvres
Je me sens loin de moi-même

Cette pulsation, un cœur ordinaire à l'amour
Je tendrai un piège juste pour toi
Même dans mes pensées je te cours après
Je ne veux pas laisser de traces derrière moi

Mes paroles mensongères,
Tu les crois sincères
Et tu finis par baisser ta garde

Il y a quelque chose que tu dois savoir
Un médicament radical
Je m'attends à ce que tu le bois jusqu'à la dernière goutte

Rouillons les chaînes de notre vrai coeur
Qu'ils tombent en morceaux, il n'y a pas d'endroit où fuir
Les secondes s'écoulent en même temps que
Tu fais de ton mieux pour te débattre

Laissons juste parler notre vrai coeur
Je me vois dans tes souvenirs
Lié à l'odeur de ta sueur
J'ai peur d'en être bientôt affecté

Cette pulsation, un cœur ordinaire à l'amour
Je tendrai un piège juste pour toi
Même dans mes pensées je te cours après
Je t'entends dire "Je t'en prie captures-moi ! "

Laissons juste parler notre vrai coeur
Je me vois dans tes souvenirs
Lié à l'odeur de ta sueur
J'ai peur d'en être bientôt affecté