S'abonner à ce blog

New car

_mg_4930-2​289418a51Ce n'est plus un secret. La presse finlandaise a révélé que Janne avait récemment acheté une nouvelle voiture (Mustang). Je l'ai vue durant les championnats de Finlande en septembre dernier. Le magazine a parlé, comme d'habitude, juste du prix et de la taille du moteur au lieu d'écrire que Janne s'était offert une voiture plaisir. Peut-être est-ce la voiture de ses rêves. Qui sait?

It's not anymore a secret. The Finnish press revealed that Janne bought recently a new car (Mustang). I saw it in September during the Finnish championships. The magazine (7 Päivää if you want to know) was, like so often, just talking about the price and the size of the engine in stead of just to write that Janne bought a car for pleasure. Maybe it was his dream car. Who knows?
Les derniers commentaires
Lapin Kulta
25 octobre 2010 à 09h15
 
Who wrote this? Please give the SOURCE of those news. Thanks!
janne-ahonen
25 octobre 2010 à 13h02
 
7 Päivää 2-3 weeks ago. And you don't need to be aggressive when you ask for more info. Thanks.
Lapin Kulta
26 octobre 2010 à 08h43
 
I was not agressive, just asked... sorry...and thanks for the info!
janne-ahonen
26 octobre 2010 à 14h38
 
No problem. It was just that capital letters are aggressive. Sorry to get it wrong.