S'abonner à ce blog
janne-ahonen » janne-ahonen » News » Janne s'occupe de Tami/Janne takes care of Tami

Janne s'occupe de Tami/Janne takes care of Tami

img_172591​_1-1808463​a1Après avoir passé la nuit de vendredi à samedi à l'hôpital aux côtés de son meilleur ami blessé, Janne continue à s'occuper de lui en Finlande. Lundi, Tami a été opéré. Mais la blessure étant plus grave que prévu, les médecins ont reprogrammé une intervention chirurgicale à Helsinki pour mercredi (hier). \"Tami est très nerveux au sujet de l'opération. Mais je l'ai assuré que tout se passerait bien. Il n'est pas très sûr de ce qui va se passer mais les docteurs sont confiants. Donc on verra bien comment ça évoluera. Tami espère qu'il pourra de nouveau sauter la saison prochaine. Mais pour l'instant, il n'y pense pas.\" Janne a confié.

After have spent the night between Friday and Saturday at the hospital near his injured best friend, Janne is taking care of him in Finland too. Monday Tami was operated. But the damaged were more important than expected. The doctors decided to do surgery again in Helsinki on Wednesday (yesterday). \"Tami is really nervous about the operation, but I assured him he will come out of it fine. He is quite unsure of what will happen, but the doctors are confident with themselves. So we shall see how things turn out. Tami is hoping he can jump again next season, but at the moment he is not thinking about that.\" Janne said.
Les derniers commentaires
Profil supprimé
invite_Nati 14 avril 2007 à 15h06