S'abonner à ce blog
janne-ahonen » janne-ahonen » News » Janne est en guerre contre Miran Tepes

Janne est en guerre contre Miran Tepes

img_170079​_2-1808066​05
Janne Ahonen a un ennemi en saut à ski. Son nom: Miran Tepes, l'homme qui s'occupe de donner le feu vert aux sauteurs. Janne lui reproche depuis de nombreuses années de le défavoriser. A cause de lui, Janne a raté de nombreuses victoires ou occasions de marquer de gros points. Cette année à couronner le tout. Par expemple, à Kuusamo, c'est lui qui lui a mis le feu vert alors que la piste d'élan était pleine de neige. (les skis de Janne ont brusquement freiner et il a failli tomber du tremplin la tête la première. Il aurait pu se tuer). A Vikersund, le vent était repasser de dos juste avant le passage de Janne. Tepes lui met le feu vert. Il rate le podium. Mais ce jour-là, Janne était hors de lui. Le sauteur suivant était Anders Jacobon. Le Norvégien a bénéficié d'un temps d'arrêt et d'un ouvreur. Bilan: Jacobson s'est imposé. A Planica, il y a deux ans. Le vent soufflait à 3m/s. Les flèches étaient rouges. Tepes a mis le feu vert. Résultat: Janne est lourdement tombé sur le dos et la tête. A Zakopane, Janne était de nouveau en colère: "Pourquoi est-ce qu'il me met le feu vert alors qu'il y a autant de vent? J'ai sauté parce que je devais... Tepes est un idiot... Je suis très fâché..."
If you wish a translation, tell me...