S'abonner à ce blog
janne-ahonen » janne-ahonen » News » Janne est champion de Finlande/Janne is Finnish champion

Janne est champion de Finlande/Janne is Finnish champion

img_165186​_1-1807439​ebLe jour de la Saint Valentin a été choisi  pour disputer les championnats de Finlande sur le grand tremplin de Lahti. Il faisait -11°C. 43 sauteurs étaient au départ. Cette compétition avait deux enjeux majeurs: le titre de champion de Finlande et une qualification pour les championnats du monde de Sapporo. Janne n'avait pas à se soucier de la qualification puisqu'il est invité au Japon à défendre son titre sur le grand tremplin. Dès la première manche Janne s'installe en tête grâce à un saut de 121.5m devant Arttu Lappi (119.5m). En deuxième manche, Janne réalise un saut extraodinairement long. Malgré une réception difficile (assis), il conserve la tête et devient une nouvelle fois champion de Finlande.

The Valentine's day was chosen for the Finnish championnships on the large hill in Lahti. The temperature was -11 degrees. 43 jumpers were at the start. There were two challenges: to be Finnish champion and the qualification for the World Championships in Sapporo. But Janne didn't care about the qualification because he is invited in Japan to defend his title on the large hill. After the first round Janne is already leading with a jump at 121.5m. Arttu Lappi is second (119.5m). In the final round Janne jumped far. But the landing is not very good (sat). He finished first and became Finnish champion once again.

Résultats:
1. Janne Ahonen 268.3pts (121.5m et 131.5m)
2. Arttu Lappi 264.5pts (119.5m et 130m)
3. Janne Happonen 260.4pts (118m et 129.5m)
Résultats complets: http://www.lahdenhiihtoseura.f​i/Tulokset_Erikoism%C3%A4ki.pd​f
Vidéo (Finnois/Finnish): http://www.yle. fi/urheilu/ mediasali/ video/id66446. html
Les derniers commentaires
Profil supprimé
invite_teeriina 15 février 2007 à 17h38
 
braaavo JANNE! :)))))