S'abonner à ce blog

Veidec 2007 (Sweden)

img_188992​_1-1809423​5bLe championnat de dragster européen a quitté la Finlande pour la Suède à Mantorp pour le Veidec festival.

The European Drag Racing Championship left Finland for Sweden in Mantorp for the Veidec Festival.
Quali (27.07):
1. Urs Erbacher 4.8081s/505.44km/h
1. Micke Kagered 4.8331s/467.16km/h
3. Tommi Haapanen 4.9248s/434.12km/h
...
6. Janne Ahonen 5.2549s/409.80km/h

Durant la dernière session de qualification, Janne n'a pas pu faire de burn out avec ses pneus (pour les chauffer afin qu'ils adhèrent mieux à la piste). Il a coupé le moteur et ses mécaniciens l'ont repoussé en arrière.

During the last qualifying session Janne's tyres didn't light on the burnout and he shut off and was pushed back.

Final quali (28.07):
1. Andy Carter 4.7322s/492.32km/h
2. Urs Erbacher
3. Lex Joon
...
6. Janne Ahonen 4.8810s/443.50km/h

Videos (in Finnish):
http://www.yle.fi/urheilu/medi​asali/video/id81327.html
http://nettitv.mtv3.fi/nettitv​_uutiset/index.shtml/nettitv_u​utiset/uutiset?104827#104827
http://nettitv.mtv3.fi/nettitv​_uutiset/index.shtml/nettitv_u​utiset/uutiset?104874#104874

La malchance poursuit Janne... Encore une fois, son moteur a refusé de démarrer lors du premier duel. Il a donc été éliminé d'entrée de jeu... Nouvelle désillusion.

Bad luck is following Janne... One more time his engine didn't start during the first duell. He was immediately been eliminated. New disaster.